Vor einigen Wochen hörte ich mich einen ganzen langen Abend durch sämtliche auffindbaren Aufnahmen des Evergreens Bésame Mucho, komponiert und getextet von der mexikanischen Komponistin Consuelo Velázquez und von ihr 1941 veröffentlicht. Die für mich aber bei weitem schönste, zarteste Version ist die der japanisch-brasilianischen Sängerin und Gitarristin Lisa Ono aus dem Jahr 2005. Mit jedem Hören gefällt sie mir noch mehr. Das gelingt keiner anderen Aufnahme dieses Liedes, das so viele namentlich bekanntere Sängerinnen und Sänger interpretiert haben. Lisa Ono verbrachte ihre Kindheit und Teile ihrer Jugend in Brasilien, lebte später in Japan, wo sie große Bekanntheit erlangte, indem sie den Bossa Nova, den sie so im Blut hat, den Japanern näher brachte. In ihrer langen Bühnenlaufbahn hat sie auch mit Größen wie Bossa Nova-Legende Antônio Carlos Jobim musiziert.