16. Juni 2026

Sortiere Socken (aus), nicht nach dem Waschen, sondern nach Neuanschaffung eines Sechserpacks mit unterschiedlicher Musterung in Blautönen, geringelt, kariert etc. Dabei sehe ich mir nach vielen Jahren wieder einmal "Sunset Boulevard" von Billy Wilder an. Allerdings erstmalig in der englischsprachigen Originalfassung. Die deutsche Synchronfassung "Boulevard der Dämmerung" ist aber ebenso gut, denn früher - ja früher! Früher gab es noch ansprechende Synchronstimmen, die leider scheinbar alle ausgestorben sind. Heute kieksen und quieken die weiblichen Synchronstimmen durch die Bank oder hauchen affektiert. Den Ausschlag, den Film einmal wieder anzuschauen, gab aber eine Konversation, ein Chat, in dem die Achtziger-Jahre-Serie "Golden Girls" launig erwähnt wurde. Da fiel mir ein, dass wir die Damen mutmaßlich älter verschubladen, als sie seinerzeit waren. Für uns waren das Omis, Rentnerinnen auf jeden Fall, sie waren ja auch in einer Art Alters-WG und arbeiteten nicht mehr. Dann entdeckte ich aber, dass die Darstellerinnen anfangs durchweg in den Fünfzigern waren, somit jünger als ich heute. Des weiteren kam mir wieder in den Sinn, dass ich vor ca. zehn Jahren, als ich gerade fünfzig geworden war, neugierig recherchierte, wie alt eigentlich Gloria Swanson zur Zeit der Dreharbeiten von Sunset Boulevard, Anno 1949 war. Swansons Geburtsjahr wird mit 1899 angegeben, überall. Kann aber geschummelt sein. Wenn es aber stimmt, war sie zur Zeit des Filmdrehs genau 50, so alt wie ich, als ich danach herumgoogelte. Für mein damaliges Gefühl schien sie eher Siebzig. Saskia bestätigte ihren vergleichbaren Eindruck. Aber nun zu den Socken und zum Film. Bestimmt habe ich eine Handvoll einzelner Socken, mal sehen, ob welche korrespondieren. Möchte aber gerne was aussortieren, sonst passen die neuen Socken nicht in die Schublade. Aber nun nach Hollywood, zu Norma Desmond! Hier ganzer Film. William Holden spielt auch mit. Ich bin etwas überrascht, wie stark behaart er war!

g a g a - 16. Juni 2026, 22:08




