Bitte das Vokabelheft aufschlagen und eintragen:
PUSSY BOW. Das ist kein Schweinkram, sondern etwas ganz Artiges. Wer hätte es gedacht:
pussy bow ist englisch für Schluppe! Gerne trage ich pussy bows. Die Vokabel habe ich gelernt, als ich wieder einmal mein Englisch mit Royal Gossip improved habe (Life Hack!). Da gab es nämlich einen Artikel über die Vorliebe für Schluppenblusen von Kate, also Princess Catherine.
Hier ist der Artikel . Eine Vorliebe, die ich mit der neuen Princess of Wales teile. Ich liebe Schleifenblusen. Die hier in lila hatte ich heute bis vor einer halben Stunde an. Topaktuelle Fotos von 19:29 Uhr! Ich komme drauf, weil ich heute einen Höhepunkt hatte! In der S-Bahn heimwärts. Auf der Nachbarbank saß ein Papa, ca. Ende Dreißig, neben ihm seine kleine Tochter, schätzungsweise sieben, das Mädchen. Sie tauschten sich die ganze Zeit eifrig aus, sie hatte tausend Gedanken zu dem, was alles am Fenster vorbeizog. Dann guckte sie mich an. Hob ihren kleinen Zeigefinger in meine Richtung und sagte - etwas leiser als vorher - was zu ihrem Papa. Er ging in die Offensive und sagte mit Blick halb in meine Richtung: "JA, das ist eine SCHLEIFE!" Sie guckte mich vergnügt an. Papa erklärte mir weiter: "und dann auch noch in ihrer LIEBLINGSFARBE!" Ich entgegnete: "ist von Amazon, einfach googeln "Schluppenbluse lila"!" Er: "Das fangen wir gar nicht erst an!" Er verdrehte auf eine sympathische Art die Augen. Ich: "war aber ganz billig!" Die Kleine guckte dann immer wieder mal zu meiner lila Schleife. Ich hab mich gefreut. Also heute morgen nicht umsonst Gedanken gemacht, welche von meinen zehn artigen Pussy Bows ich heute anziehe!
