Vokabeln lernen mit Gaga Nielsen!

Heute:

- chubby: mopsig
- frumpy: altbacken
- fugly: potthässlich (Herk.: fucking ugly)

Wenn ich ab und zu eine kleine Pause bei meinen hochwissenschaftlichen Forschungen mache, entspanne ich mich gerne ein wenig im Fashion Spot-Läster-Forum. Stets lerne ich neue Vokabeln, welche wir in der Schule leider nicht durchgenommen haben.

Let's move on. Destination unknown.


SUN IN THE NINTH HOUSE

"The ninth house is where we search for truth: experiences that broaden the mind and help us form our philosophy of life. Here we expand our consciousness, synthesize meaning from facts and experience, adjust personal attitudes to collective ideas, and understand how things are integrated into systems. This house rules higher education, religious and ethical understanding, spiritual visions, in-laws, long journeys (...) Many planets in the ninth are usually an indication of being unwilling to accept the conventional limits within which we were raised. With the Sun in the ninth house, your interests lie in the synthesizing of ideas and information into philosophy, religion or higher education, or informing the public of these things, such as through publishing. You are direct and candid and tend to brush past appearances to settle on the truth within. There is probably long distance travel in your life, and/or relationships with those who have been foreign born. You may counsel or be a teacher to others. Don’t avoid conditions that tie you down but are necessary for self-discipline: this level of freedom will prove expensive."

"(...) Ebenso vergnügt erzählt Grass eigene Absurditäten: wie er nach dem Abend zu Ehren von Nicolas Born in der Akademie und einem - natürlich programmierten - Streit mit Handke zu einer Sauftour durch Berlin aufbrach, im Auto mit Ingrid Krüger (tut so, als sei das eine Art Sekretärin von ihm und nicht, wie es der Wahrheit entspricht, seine Westberliner Geliebte, mit der er ein Kind hat). Die fährt ihn volltrunken an den Baum, das Auto zu Schrott (wer zahlt das neue?), er verwundet, sie kreischend, ihn offenbar tot wähnend - »Oh Gott, was habe ich der deutschen Literatur angetan!« - er wütend, blutend, von der Erde hochkrabbelnd und sich das mit der 'deutschen Literatur' verbittend - »Es geht um mich, nicht um die Literatur« - beschwatzt die auftauchenden Polizisten (»Die haben mich natürlich erkannt«) - und geht noch zwei weitere Stunden saufen - »Das Auto haben wir einfach stehen lassen, Totalschaden«. (...)"

Fritz J. Raddatz, Unruhestifter, S. 335