Bis vor gut zwei Wochen habe ich nicht gewusst, dass die Nationalflagge der Ukraine oben blau und unten gelb ist. Auch ob es eine gesonderte ukrainische Sprache gibt, oder ob es sich nur um einen Dialekt der im Grunde russischen Sprache handelt, hätte ich nicht sicher mit Ja beantworten können. Hoffentlich können wir das noch lange als bereichernden Lerneffekt verbuchen. Hier, in diesem sehr, sehr ausführlichen Blog-Artikel von Peter Althaus wird beeindruckend komplex auf die Unterschiede zwischen Russisch und Ukrainisch eingegangen, auch auf den gesamten sprach-geschichtlichen Hintergrund.